1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 1 00:04:08,286 --> 00:04:13,116 Doctor Durand, It's not safe outside, we don't know if it's over.. 2 00:04:15,022 --> 00:04:17,459 She's out there somewhere. I'm going to find her. 3 00:04:17,460 --> 00:04:20,923 Dr Durand, I know where she was when the attack happened. I'll walk. 4 00:04:20,924 --> 00:04:23,164 I have to find her. - Listen. 5 00:04:24,030 --> 00:04:27,945 If your sister is dead, I'm sorry. Then we can no longer help her. 6 00:04:27,946 --> 00:04:33,226 But suppose she's alive, where could she be? 7 00:04:34,997 --> 00:04:38,757 She was on her way here. - You have to wait here for her. 8 00:04:46,284 --> 00:04:47,684 Come. 9 00:08:22,435 --> 00:08:23,855 Hey... I am talking to you. 10 00:08:52,088 --> 00:08:54,528 Fred, give a bottle. 11 00:09:30,462 --> 00:09:35,122 The number of survivors is unknown. Above ground there is no electricity. 12 00:09:36,373 --> 00:09:41,073 All the equipment that we were able to secure works perfectly. 13 00:09:43,560 --> 00:09:45,240 We prepare the generator. 14 00:09:47,724 --> 00:09:52,715 And? Do you hear something on the radio? - No nothing. 15 00:09:52,716 --> 00:09:57,276 At no frequency. Even the emergency transmitter does not work. 16 00:09:58,026 --> 00:09:59,426 Keep searching 17 00:13:46,005 --> 00:13:47,405 Where are you going? 18 00:13:48,480 --> 00:13:50,940 Check the installations. 19 00:13:51,431 --> 00:13:54,341 The satellites. It was allowed by the colonel. 20 00:13:55,217 --> 00:13:56,957 Okay, go. 21 00:13:58,320 --> 00:13:59,720 Is everything alright? 22 00:14:01,866 --> 00:14:03,826 I am thinking of my family. 23 00:14:35,351 --> 00:14:40,421 Colonel, Listen... 24 00:14:48,782 --> 00:14:50,772 Which channel is this? 25 00:14:51,822 --> 00:14:55,072 It's not one of us. We do not use this frequency. 26 00:14:58,008 --> 00:14:59,928 Where is it from? 27 00:15:01,484 --> 00:15:04,974 Somewhere North East of us. 28 00:15:05,288 --> 00:15:09,038 I don't know exactly. I've never heard anything like this. 29 00:15:10,515 --> 00:15:12,745 Is it extraterrestrial? 30 00:15:13,982 --> 00:15:17,242 I do not know. Maybe they are already here. 31 00:15:19,137 --> 00:15:20,917 Where's Dr. Durand? 32 00:25:33,280 --> 00:25:37,950 Hello, What's your name? 33 00:25:42,035 --> 00:25:45,715 You do not have to be scared. I'm Catherine. And you? 34 00:25:46,426 --> 00:25:48,136 Charlotte Fournier. 35 00:25:50,195 --> 00:25:52,355 Where are your parents? 36 00:25:52,808 --> 00:25:58,308 Dad said we had to flee. I hid in a cave. 37 00:25:59,724 --> 00:26:02,364 I can't find them anywhere. 38 00:26:04,320 --> 00:26:07,270 Where do you live? - In Grenoble. 39 00:26:08,222 --> 00:26:10,682 I'm also going to Grenoble. 40 00:26:11,360 --> 00:26:15,600 Are you coming? Then we will look for your parents together. 41 00:26:22,240 --> 00:26:23,880 Who is Sophia? 42 00:26:25,342 --> 00:26:29,652 I just heard you all the time call her name. 43 00:26:31,600 --> 00:26:34,510 That's my sister. - Have you lost her too? 44 00:26:35,555 --> 00:26:36,861 Yes. 45 00:26:36,862 --> 00:26:40,042 Maybe she is with my mom, dad and brother. 46 00:26:41,297 --> 00:26:44,097 They'll take care of her. 47 00:26:46,764 --> 00:26:48,694 I've seen some dead people. 48 00:26:50,560 --> 00:26:52,460 Don't think about that. 49 00:26:55,937 --> 00:26:57,897 Just think of something else. 50 00:27:00,204 --> 00:27:01,724 Be quiet. 51 00:27:04,631 --> 00:27:06,241 What does that mean? 52 00:27:07,013 --> 00:27:09,056 Who is that? 53 00:27:09,057 --> 00:27:12,057 She has lost her parents. Let her go. 54 00:27:14,835 --> 00:27:19,795 Don't be afraid, they won't hurt you. These are friends of mine. 55 00:27:20,480 --> 00:27:23,690 Why did you leave? - I went looking for my sister. 56 00:27:25,937 --> 00:27:31,536 Her car is there, but she is not there. Maybe she went back to Grenoble. 57 00:27:31,537 --> 00:27:35,027 I can't let you go. the may be another attack. 58 00:27:35,751 --> 00:27:37,571 You don't have to come. 59 00:27:39,884 --> 00:27:42,524 Did you want to shoot us? 60 00:27:52,008 --> 00:27:56,838 We go along, but alone to see what is going on. 61 00:27:57,466 --> 00:28:03,403 You follow my orders. If I want to that you continue or stop, you do that. 62 00:28:03,404 --> 00:28:05,124 Is that clear? 63 00:28:08,880 --> 00:28:12,210 Let's go. Be careful. 64 00:32:31,351 --> 00:32:33,696 We have movement - Where? 65 00:32:33,697 --> 00:32:35,757 Near the supermarket. 66 00:32:41,688 --> 00:32:43,758 Maybe she's there too. 67 00:32:49,480 --> 00:32:51,510 Please. 68 00:32:52,560 --> 00:32:54,610 Okay, let's go. 69 00:34:36,711 --> 00:34:40,241 Where is everyone? - spread out. 70 00:35:09,440 --> 00:35:10,980 What's going on? 71 00:36:00,000 --> 00:36:01,640 lights. 72 00:36:21,000 --> 00:36:22,840 Fuck! 73 00:36:24,640 --> 00:36:27,160 Fuck, it's a trap! 74 00:36:32,942 --> 00:36:35,682 On the roof. They're on the roof. 75 00:37:15,990 --> 00:37:17,979 Stop shooting. 76 00:37:17,980 --> 00:37:21,080 Only shoot when you see something. What's on the roof? 77 00:37:21,386 --> 00:37:22,786 No idea. 78 00:37:37,720 --> 00:37:40,039 What is that? 79 00:37:40,040 --> 00:37:41,920 Shh... Be quiet. 80 00:37:45,182 --> 00:37:46,762 Cover me! 81 00:37:51,240 --> 00:37:53,640 Apply pressure to the wound. 82 00:37:56,600 --> 00:37:58,360 Stay with him. 83 00:38:02,280 --> 00:38:04,840 Where's the doctor and the girl? 84 00:38:39,800 --> 00:38:42,363 Did you see what it was? - No. 85 00:38:42,364 --> 00:38:47,254 Is everything all right? Are you hurt? Where's the girl? 86 00:40:04,320 --> 00:40:06,080 Halt. 87 00:40:36,240 --> 00:40:38,360 What the hell was that? 88 00:40:38,906 --> 00:40:42,236 No idea. It's gone. 89 00:40:54,515 --> 00:40:56,635 Don't look. 90 00:40:58,337 --> 00:41:02,357 Sorry. We have to leave. It's too dangerous here. 91 00:41:07,608 --> 00:41:09,328 We can't leave her. 92 00:41:09,795 --> 00:41:13,635 I have men down. I have no choice. Wait! 93 00:44:09,884 --> 00:44:11,484 Said? 94 00:44:25,848 --> 00:44:30,728 Sorry, we should never have gone back to the valley. 95 00:44:31,360 --> 00:44:33,440 I gave the order. 96 00:44:35,680 --> 00:44:41,000 I should have protected her. - You couldn't have done anything. 97 00:44:45,111 --> 00:44:46,891 Have you seen... 98 00:44:49,244 --> 00:44:51,324 what it was? 99 00:44:52,640 --> 00:44:54,640 No. 100 00:44:55,800 --> 00:44:58,680 But it has been waiting for us. 101 00:45:01,000 --> 00:45:04,680 I do not understand. Why? 102 00:45:08,480 --> 00:45:11,360 Maybe they see us as a threat. 103 00:45:11,742 --> 00:45:16,522 Are they afraid of a little girl? - Or they want something from us. 104 00:45:17,000 --> 00:45:20,754 They can find resources on other planets. 105 00:45:20,755 --> 00:45:25,675 Water, minerals, everything they may need. 106 00:45:28,906 --> 00:45:32,036 It is totally illogical. 107 00:45:33,368 --> 00:45:36,118 There has to be some meaning to them. 108 00:45:45,991 --> 00:45:47,961 I'm going to sleep.